1日1文、英文解剖 Day４／100｜前置詞＋関係代名詞
① 今日の一文
This is the issue about which we have been arguing.
📌 日本語訳：これが私たちが議論し続けてきた問題だ。
② 骨格をつかむ
まず文の主語・動詞・目的語を色分けして確認しましょう。
This
is
the issue
about which
we
have been arguing.
■ 主語
■ 動詞
■ 目的語／補語
■ 関係代名詞句
構造メモ：
主節 → This is the issue.（これが問題だ）
関係詞節 → about which we have been arguing（私たちが議論し続けてきた）
※ 関係詞節が the issue を後ろから修飾しています。
主節 → This is the issue.（これが問題だ）
関係詞節 → about which we have been arguing（私たちが議論し続けてきた）
※ 関係詞節が the issue を後ろから修飾しています。
③ つまづきポイントを一つずつ解剖
🔍 ポイント1｜「前置詞＋関係代名詞」とは？
英語では、関係代名詞の節の中に前置詞を含む動詞句が来ることがあります。
argue about ～（〜について議論する）がその典型例です。
この文を分解すると、元の2文はこうなります：
① This is the issue.
② We have been arguing about the issue.
② We have been arguing about the issue.
②の the issue を which に置き換えて、①に組み込むのが関係代名詞の基本です。 このとき前置詞 about をどこに置くかで2つの語順が生まれます。
パターンA（フォーマル）：
This is the issue about which we have been arguing.
パターンB（くだけた口語）：
This is the issue which / that we have been arguing about.
This is the issue about which we have been arguing.
パターンB（くだけた口語）：
This is the issue which / that we have been arguing about.
⚠️ 注意点：
パターンAは書き言葉・フォーマルな文体でよく使われます。
パターンBは会話・ライティングともに自然ですが、前置詞が文末に残ることが特徴です。
どちらも意味は同じですが、試験や公式文書ではAが好まれる傾向があります。
パターンAは書き言葉・フォーマルな文体でよく使われます。
パターンBは会話・ライティングともに自然ですが、前置詞が文末に残ることが特徴です。
どちらも意味は同じですが、試験や公式文書ではAが好まれる傾向があります。
🔍 ポイント2｜have been arguing ── 現在完了進行形の意味
動詞部分 have been arguing は現在完了進行形です。
「（過去のある時点から今も）ずっと議論し続けている」という継続のニュアンスを持ちます。
We have argued about this. → 過去〜現在のどこかで議論した（結果・経験）
We have been arguing about this. → ずっと議論し続けている（継続・未完了感）
We have been arguing about this. → ずっと議論し続けている（継続・未完了感）
⚠️ 注意点：
進行形を使うことで「まだ決着がついていない」「今も続いている」という緊張感が生まれます。
今日の文では、この問題がいまも未解決であることが示唆されています。
進行形を使うことで「まだ決着がついていない」「今も続いている」という緊張感が生まれます。
今日の文では、この問題がいまも未解決であることが示唆されています。
🔍 ポイント3｜前置詞を which の前に置けない動詞がある？
パターンAで前置詞を which の前に移動できるのは、元の動詞句がその前置詞とセットになっているときだけです。
✅ argue about → about which we argued（◎）
✅ depend on → on which we depend（◎）
✅ look forward to → to which we look forward（◎ フォーマル）
❌ phrasal verb 系（look up, give up など）は前置詞を切り離せないことが多い
✅ depend on → on which we depend（◎）
✅ look forward to → to which we look forward（◎ フォーマル）
❌ phrasal verb 系（look up, give up など）は前置詞を切り離せないことが多い
⚠️ 注意点：
look up the word の up は副詞で、前置詞ではありません。
このような句動詞では、前置詞を前に出すフォーマル形（パターンA）は作れないことがあります。
迷ったらパターンB（前置詞を文末に残す）を使うのが安全です。
look up the word の up は副詞で、前置詞ではありません。
このような句動詞では、前置詞を前に出すフォーマル形（パターンA）は作れないことがあります。
迷ったらパターンB（前置詞を文末に残す）を使うのが安全です。
④ もう一度全体を読む
This is the issue about which we have been arguing.
構造が見えてくると、この文が
「これが問題だ」＋「私たちがずっと議論し続けてきた（問題）」
という2つの情報を1文にコンパクトに収めていることがわかります。
フォーマルな文体を読む・書く力のベースになる型です。ぜひ音読して体に染み込ませましょう。
⑤ 次回予告
次の文、あなたはすっと読めますか？
That is the reason why he quit the job.
「理由」を表すたった一語が、関係詞節をまるごと引き連れてくる——
そのしくみを知っていると、英文を読むスピードが変わります。
Day 5 もお楽しみに。
That is the reason why he quit the job.
「理由」を表すたった一語が、関係詞節をまるごと引き連れてくる——
そのしくみを知っていると、英文を読むスピードが変わります。
Day 5 もお楽しみに。
このシリーズは、私がつまづいたポイントをClaudeと一緒に掘り下げて記事にしています。英語学習中の方、一緒に100日やり切りましょう。